| Author |
Message |
alab2
Joined: 12 Apr 2010
Posts: 29
|
 |
 Posted: 17.04.2010, 17:15 Post subject: вопрос по поводу переводчика |
|
1) я работаю в браузере opera, и пользуюсь переводчиком translate.google.com. под этот браузер нельзя подобрать встраимовый переводчик, и поэтому приходится пользоваться дополнительной страницей с гуглом. при некоторых регистрациях, бывает что рега растянута на 2-3 страницы. первую он переводит,а вторую---- уже идет оригинал на импортном языке,жмешь перевести эту страницу, он грузиться-переводит,только опять первую страницу-куда и выкидывает. как быть с таким переводом?
2) еще вопрос. когда переходишь по ссылке для реги, в окне браузера URL стоит не того сайта накоторый ты переходишь, а адрес фридиска. как убрать этот фрейм, что бы по ссылке переходить напрямую на сайт регистрации?
3) и почему процентов 70-80 ссылок не переводятся гуглом? если на них переходить без перевода((оригинал)), то они нормально открываются |
|
| Back to top |
|
 |
utyf69
Age: 55
Gender: 
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1901
Location: Казань
|
|
| Back to top |
|
|
alab2
Joined: 12 Apr 2010
Posts: 29
|
| |
Posted: 17.04.2010, 18:16 Post subject: |
|
2) убрать фрейм-полоска, ее я то заметил сразу, просто пока ее нажмешь, открывается новая страница, а так как у меня соединение интернета не быстрое, на это уходит много времени. разве на этом сайте нету каких нибудь настроек чтобы автоматически убирался фрейм?
3) я пользуюсь тоже гугловским плагином, и он чаще выдает ошибку. может кто знает какой переводчик , который можно встроить в opera?
1) а насчет хрома, пробывал я его, ниче он не переводит, и он он тормознутый такой же как и IE, а мне подходит opera, она самая шустрая и есть функция турбо , что как раз для моего медленного интернет соединения, вот только не могу найти встраиваемый переводчик |
|
| Back to top |
|
|
|
|
utyf69
Age: 55
Gender:
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1901
Location: Казань
|
| |
Posted: 17.04.2010, 18:22 Post subject: |
|
На мой взгляд-хром шустрее оперы,даже если она в турборежиме,ну да на вкус и цвет...
Плагин переводит все.Причем гораздо корректнее сократа и промта.
Даже в опере есть возможность открывать не страницы,а вкладки,что сокращает период ожидания. |
|
| Back to top |
|
|
PussyVussy
Age: 35
Gender: 
Joined: 21 Oct 2009
Posts: 334
Location: Санкт-Петербург
|
| |
Posted: 17.04.2010, 18:53 Post subject: |
|
| В этом вопросе я, конечно, вообще не разбираюсь, но по-моему я въехала, что за проблема с "непереводимыми" страницами... Некоторые сайты создаются на как страницы, а как изображения или что-то в духе этого - саму форму регистрации можно потаскать мышкой по экрану при большом желании... И поэтому Гугл не видит слов для перевода, следовательно не может и перевести... В таких случаях я просто перепечатываю необходимые слова, а так я уже приноровилась и многое и так понимаю, без перевода... |
|
| Back to top |
|
|
utyf69
Age: 55
Gender:
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1901
Location: Казань
|
| |
Posted: 17.04.2010, 19:16 Post subject: |
|
Картинки и остальные переводчики не переведут,так же как и флешсайты.
Впрочем-что там переводить-и так все ясно... |
|
| Back to top |
|
|
PussyVussy
Age: 35
Gender:
Joined: 21 Oct 2009
Posts: 334
Location: Санкт-Петербург
|
| |
Posted: 17.04.2010, 20:43 Post subject: |
|
| Ну, я как-то на польский сайт наткнулась, немножко голову поломала )) |
|
| Back to top |
|
|
alab2
Joined: 12 Apr 2010
Posts: 29
|
| |
Posted: 17.04.2010, 21:42 Post subject: |
|
так речь идет не об отдельно не переводимых словах, оно и так по любому все не переведет, а речь о том что не переводит ссылки которые существуют на этом сайте. если через гугл вылазить на сайт по ссылке не переводит, а выдает ошибку, а если просто забить главную страницу этого сайта в гугл, тогда больше шансов что переведет.
utyf69! насчет хрома,может я чего не так делаю, или какие то настройки в нем надо активировать, чтобы работал плагин переводчика, или вообще этот плагин надо где то скачивать. если не трудно, подскажи как правильно это сделать, а то я во всем новичок, и не сильно пока разбираюсь. самый свежий хром какой у меня имеется---это 4 версия на русском. |
|
| Back to top |
|
|
utyf69
Age: 55
Gender:
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1901
Location: Казань
|
|
| Back to top |
|
|
alab2
Joined: 12 Apr 2010
Posts: 29
|
| |
Posted: 18.04.2010, 11:32 Post subject: |
|
| уважаемый utyf69, вроде бы я настроил хром как вы и советовали, переводит он нормально, но работает все таки медленней opera. но это не главное, у меня возник другой вопрос, что можно подобрать под хром, что бы каждый раз не набирать все свои данные для регистрации вручную? для IE есть прога roboform, в opera есть встроенное запоминание твоих данных, а что сделать с хром, я искал в нем, и не нашел в нем ничего встроенного. |
|
| Back to top |
|
|
utyf69
Age: 55
Gender:
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1901
Location: Казань
|
| |
Posted: 18.04.2010, 15:41 Post subject: |
|
У него есть такой же плагин- робоформ (не тот ,который на сайте выложен-тот для остальных браузеров) называется.
В расширениях поищи.Их там туча-много интересного.
А скорость у тебя от скорости соединения зависит-я на диалапе хромку не пробовал-может она и не так шустра ... |
|
| Back to top |
|
|
alab2
Joined: 12 Apr 2010
Posts: 29
|
| |
Posted: 18.04.2010, 17:51 Post subject: |
|
| я здесь в интернете покопался, нашел прогу LastPass(( типа что то робоформа)), но она что то формы не полностью заполняет. вы про нее ничего не слышали? а то на некоторых сайтах есть негативные отзывы про нее |
|
| Back to top |
|
|
utyf69
Age: 55
Gender:
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1901
Location: Казань
|
| |
Posted: 18.04.2010, 18:05 Post subject: |
|
| Я вообще заполнялками не пользуюсь.Вручную заполняю,но в основном через мыло прошу. |
|
| Back to top |
|
|
alab2
Joined: 12 Apr 2010
Posts: 29
|
| |
Posted: 18.04.2010, 18:13 Post subject: |
|
а насчет расширений, я был на этой странице, пытался установить плагин переводчика(( хром который я устанавливал со своего диска не содержал в себе встроенного транслита)), нажал установить, так у меня страраница эта начала загружаться, я оставил комп на полчаса, смотрю она все еще загружается. перезагрузил комп, открыл хром, а переводчик не появился. тогда я с этого сайта скачал сам хром, установил, в нем сразу есть переводчик, но зато сколько других расширений оттуда не пробывал, они так же типа грузяться, а в итоге ничего не происходит, только со скоростью съедает мой траффик. если знаете в чем здесь дело, напишите пожалуйста ответ.
в хроме есть 8-мь окошек для быстрого запуска любимых сайтов, я сколько там не копался не смог разобраться как туда добавить сайты которые мне нужны, а не те которые он сам иногда автоматически добавляет |
|
| Back to top |
|
|
utyf69
Age: 55
Gender:
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1901
Location: Казань
|
| |
Posted: 18.04.2010, 18:18 Post subject: |
|
| плагины грузятся нормально.8 окошек-самые посещаемые.Определяются автоматом. |
|
| Back to top |
|
|
alab2
Joined: 12 Apr 2010
Posts: 29
|
| |
Posted: 18.04.2010, 19:04 Post subject: |
|
| я сейчас вроде робоформ для хрома загрузил, только не той ссылке которую вы дали((где есть кнопка"установить")), а с самого сайта робоформа. но я все равно вам благодарен что хоть напрявляли меня в нужную сторону. а в окошко значит никак не получится затащить,тот сайт который тебе нужен? |
|
| Back to top |
|
|
utyf69
Age: 55
Gender:
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1901
Location: Казань
|
| |
Posted: 18.04.2010, 19:12 Post subject: |
|
| Я способа не нашел. |
|
| Back to top |
|
|
alab2
Joined: 12 Apr 2010
Posts: 29
|
| |
Posted: 19.04.2010, 19:32 Post subject: |
|
| я хочу задать вопрос, хотя он и не очень в тему, но раз ветка открыта и мне отвечают профессиональные халявщики---можно попробывать. когда халява предназначена для какой нибудь определенной зарубежной страны, я индекс и штат пишу ихние, а город свой, и если есть строка с адресом2, то туда я вписываю полностью свои почтовые реквизиты, начиная с квартиры и заканчивая страной. а если нету адреса2, то я эту всю информацию вписываю в строку адреса1. правильно ли я все делаю, и прийдет ли мне в таком случае зарубежная халява? |
|
| Back to top |
|
|
utyf69
Age: 55
Gender:
Joined: 19 Nov 2009
Posts: 1901
Location: Казань
|
| |
Posted: 19.04.2010, 19:46 Post subject: |
|
Правильно.И перечитай,наконец,ветку "Халява на халяву",что б не задавать одних и тех же вопросов.
Видит бог-при регистрации надо что то типа экзамена на знание азов заказа устраивать-иначе новичков читать не заставишь! |
|
| Back to top |
|
|
PussyVussy
Age: 35
Gender:
Joined: 21 Oct 2009
Posts: 334
Location: Санкт-Петербург
|
| |
Posted: 19.04.2010, 22:24 Post subject: |
|
| utyf69 wrote: |
Видит бог-при регистрации надо что то типа экзамена на знание азов заказа устраивать-иначе новичков читать не заставишь! |
Полностю поддерживаю. А то постят топиков до одури, а нормальный, умненький новичок, который в первую очередь на форум полезет, даже не найдет нашу темку!!! |
|
| Back to top |
|
|
russian
english
